fredag 27. mars 2009

"Lirumlarum"

(Kilde: http://nysgjerrigper.no/imagearchive/caseimage_tegning-av-to-smaa-raringer-som-sier-rare-ord-til-hverandre)

Enklete ord føler jeg at ufortjent svever mellom liv og død...
Så en liten redningsaksjons-dugnad hadde gjort seg!

Ukens ord er "Lirumlarum"

Dette ordet er et substantiv. Ordet er kommet til oss fra tysk, og er opprinnelig en interjeksjon som trolig hadde sitt opphav i den lyden en lirekasse laget. Senere ble det brukt om meningsløs, forstyrrende musikk eller tale.

Eksempelvis:

"Han dasket guttene med de fete hendene sine - hardt eller løst - eftersom de kunne si op salmeverset og forklaringen. Men blev det bare hakkemat, la han sig bakover i stolen med halvlukkende øine og sang: Lirum, larum, katten gjør egg - og guttene fortsatte: plomma sitter i Svartens skjegg."
Tilla Valstad: Teodora (1933)


(Kilde: Astrid Skår, "Utrydningstruende ord")

Tør jeg påstå at vi som studenter til tider er utsatt for litt mye "lirumlarum"... Selv på forelesninger...?!

Se for deg:
Student A: Hvordan var forelesningen?
Student B: Huff, nei, det var nok litt mye lirumlarum i dag gitt...



Eller hva sier du Bergenstudentinnen min...?! Lirumlarum på UiB også...?!

1 kommentar:

  1. Student L: Ja gjett om det var alt for mye lirumlarum, hverfall i dag...

    SvarSlett